歌に教わる英文法

洋楽を通して英文法を理解しましょう

2021-06-02から1日間の記事一覧

6-2.over the rainbow(虹のかなたに)part2(文法編)-「wish/hope/want」の語順

Somewhere over the rainbow way up high There’s a land I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true Someday I’ll wish upon a star And wake up where the clou…

6-1.over the rainbow(虹のかなたに)part1

Somewhere over the rainbow way up high (副詞) (前置詞)(冠詞)(名詞) (名詞)(前置詞)(形容詞) (直訳)どこか虹の上、さらに高いところに (意訳)虹の向こうのはるかな彼方に There’s a land I heard of once in a lullaby (副詞+be動詞)(冠詞)(名詞)(代…

5-2.Top of the world(トップ・オブ・ザ・ワールド)カーペンターズpart2(文法編)-英語の時制

Such a feeling is coming over me There is wonder in the most every thing I see Not a cloud in the sky , got the sun in my eyes And I won’t be surprised if it’s a dream Everything I want the world to be is now coming true especially for me …

5-1.Top of the world(トップ・オブ・ザ・ワールド)カーペンターズpart1

Such a feeling is coming over me (形容詞)(冠詞)(名詞) (be動詞)(他動詞)(前置詞)(代名詞) (直訳)そんな気分が訪れてきている (意訳)むちゃくちゃいい気分なんだ There is wonder in the most every thing I see (副詞)(be動詞)(名詞) 前置詞)(冠詞)(…

4-2.I write the songs(歌の贈りもの)バリー・マニロウpart2(文法編)‐使役動詞「make」

I’ve been alive forever and I wrote the very first song I put the words and the melodies together I am music and I write the songs I write the songs I make the whole world sing I write the songs of love and special things I write the songs…

4-1.I write the songs(歌の贈りもの)バリー・マニロウpart1

I’ve been alive forever and I wrote the very first song (代名詞)(現在完了)(形容詞)(副詞) (接続詞) (代名詞)(自動詞)(冠詞)(副詞)(形容詞)(名詞) (直訳)僕は永遠を生きてきた。永遠の生を。そして描いたのさ、(まさに)初めての曲を。 (意訳)僕が…

3-2.You raise me up(ユー・レイズ・ミー・アップ)セルティック・ウーマン(文法編)‐動作動詞と状態動詞

When I am down and oh my soul so weary When troubles come and my heart burdened be Then I am still and wait here in the silence Until you come and sit a while with me You raise me up , so I can stand on mountains You raise me up to walk on…

3-1.You raise me up(ユー・レイズ・ミー・アップ)セルティック・ウーマンpart1

When I am down and oh my soul so weary (接続詞)(代名詞)(be動詞)(副詞) (接続詞)(間投詞)(代名詞)(名詞)(形容詞)(形容詞) (直訳)僕が落ち込んで魂が重く沈んでいるとき (意訳)落ち込んで気分が重いとき When troubles come and my heart burdened be…

2-2.sing(シング)カーペンターズ(文法編)‐使役動詞「LET」

Sing, sing a song sing out loud (自動詞)*2(冠詞)(名詞)(自動詞)(副詞)(副詞) 歌いましょう 歌を 歌いましょう大きな声で Sing out strong (自動詞)(副詞)(副詞) (直訳)声に出して歌いましょう 強く (意訳)歌いましょう 力強く Sing…

2-1.sing(シング)カーペンターズpart1

Sing, sing a song sing out loud 歌いましょう 歌を 歌いましょう大きな声で Sing out strong (直訳)声に出して歌いましょう 強く (意訳)歌いましょう 力強く Sing of good things not bad (直訳)歌いましょう 良いことを 悪いことではなく (直訳)…

1-2.Here comes the sun(ヒア・カムズ・ザ・サン)ジョージ・ハリスン (文法編)‐ 副詞here/there 動詞「言う」

Here comes the sun, here comes the sun, (副詞)(自動詞)(冠詞)(主語)(副詞)(自動詞)(冠詞)(主語)<倒置(強調)> さあ、日が昇るよ 日が昇るよ 。さあ、日が昇るんだ。 and I say . It’s all right (接続詞)(主語)(動詞)(代名詞+b…

1.Here comes the sun (ヒア・カムズ・ザ・サン)ジョージ・ハリスンpart1

Here comes the sun, here comes the sun, and I say . It’s all right ほら日が昇るよ 日が昇るよ 僕の言うとおり もう大丈夫。 Little darling. It’s been a long cold lonely winter. ( ねえ君 ) 長く寒くて 孤独な冬だったね。 Little darling. It feels…

歌に教わる英文法-introduction

関東の某私立大学を卒業し某金融企業に就職しました。 成績は褒められたものではありませんでしたが、 大学4年生の時に英検は2級、TOEICで750点程度の英語力があったおかげで 就職先では国際営業部に配属されました。 学歴は地元の市立中学、県立高校、…