歌に教わる英文法

洋楽を通して英文法を理解しましょう

2022-05-01から1ヶ月間の記事一覧

29.I WOULD- ONE DIRECTION(助動詞「would」3

Lately I found myself thinking (直訳)最近、僕は自身で考えていることに気がついたよ。 (意訳)最近、気がついたことがあるんだ。 Been dreaming about you a lot. (直訳)君についてたくさん夢に見てきたからね。 (意訳)君が幾度も夢にでてきたのだ…

28.change the world-ELIC CRAPTON(助動詞would/could)2

If I can reach the stars, pull one down for you, (直訳)もしも星に手が届くなら、一つを君のために引き下ろしてあげよう。 (意訳)もしも星に手が届くのなら、一つ君にあげよう Shine it on my heart, so you can see the truth (直訳)それで私の心…

27.IF I COULD「EL CONDOR PASA」(コンドルは飛んで行く)助動詞「would/could」

I’d rather be a sparrow than a snail (直訳)僕はカタツムリよりも雀がいい。 (意訳)カタツムリになるくらいなら雀がいい。Yes I would (直訳)そうさ、そうしよう。 (意訳)そうさ、そうしよう。If I could (直訳)もしも、ぼくが可能であるのなら …