No new year’s day to celebrate (形容詞)(形容詞)(名詞) (名詞) (前置詞) (他動詞) （直訳）祝う新年ではないし （意訳）新年のお祝いでもないし No chocolate covered candy hearts to give away (形容詞)(名詞) (自動詞-過去分詞)(名詞)(名詞) (前置詞)(…

Don’t go changing to try and please me (助動詞+副詞)(自動詞)(自動詞現在分詞)(前置詞)(他動詞)(接続詞)(他動詞)(代名詞) （直訳）変ってゆかないで。僕を喜ばせようとしないで （意訳）今のままでいて。無理をしないで。 You never let me down before (…